A Câmara de Comércio Eslovênia-Brasil Slobraz, participou na reunião virtual sobre o tema da integração econômica com eslovenos de todo o mundo. O interesse em tal cooperação foi manifestado na reunião introdutória, que ocorreu por iniciativa da Ministra dos Eslovenos no Exterior, dr. Helene Jaklitsch.

O objetivo desta reunião foi continuar as conversas entre representantes das câmaras de comércio eslovenas e organizações de todo o mundo com importantes estruturas econômicas na Eslovênia. Foi dada especial ênfase à apresentação e troca de pontos de vista sobre as possibilidades de formalização da cooperação de acordo com o modelo da Associação das Câmaras do Adriático Alpes (NAAN), apresentado aos participantes pela Diretora Executiva da Câmara de Comércio da Eslovênia, Mitja Gorenšček. Dessa forma, seriam lançadas bases sistêmicas estáveis ​​para o trabalho e, ao mesmo tempo, essa integração permitiria uma cooperação mais profunda e concreta dentro das indústrias individuais.

A reunião contou com a presença de presidentes e membros das câmaras de comércio eslovenas no estrangeiro, nomeadamente a Associação Económica Eslovena em Klagenfurt, a Associação Económica Regional Eslovena em Trieste, a Câmara de Comércio Eslovena Argentina, a Associação Empresarial Global e Câmara de Comércio Eslovena-Canadense. Representantes da Câmara de Comércio e Indústria da Eslovênia, da Câmara de Artesanato e Empreendedorismo da Eslovênia, SPIRIT Eslovênia, do Ministério das Relações Exteriores e do Ministério do Desenvolvimento Econômico e Tecnologia e embaixadores da Eslovênia na Argentina, Brasil e Austrália, Cônsul Geral em Cleveland e vice – embaixador da Eslovênia no Canadá. A reunião contou também com a presença do Presidente do Congresso Esloveno Mundial.

https://www.gov.si/novice/2022-04-12-virtualno-srecanje-na-temo-gospodarskega-povezovanja/?fbclid=IwAR38LbtEkZzv1TF75A-3RaMTv5-RxCr0cMY6Tb-2X05xZC_WY8Lky2Gaa-w

O post Encontro virtual sobre o tema da integração econômica evolução apareceu primeiro em Slobraz.

No ano em que a Eslovênia conquistava sua independência – após décadas sob o domínio iugoslavo –, a Nasha iniciava suas atividades, produzindo componentes para extintores de combate a incêndio, portáteis e sobre rodas, tais como: indicadores de pressão, difusores e mangueiras para extintores. Mas não é só o ano de 1991 que une o país dos Balcãs e a empresa. A Nasha é fruto do empreendedorismo da família Hlebanja, que homenageou sua origem eslovena no nome da empresa, que na língua pátria quer dizer nosso, e nas cores da sua logomarca, as mesmas da bandeira do país – branco, azul e vermelho.

A linha de produção especializada, assim como a tecnologia própria para o desenvolvimento da mais completa gama de componentes originais desse segmento, fez com que a Nasha, em pouco tempo, se tornasse líder no mercado brasileiro e passasse a exportar para diversos países da América Latina. Da mesma forma, o trabalho singular e a qualidade dos produtos, além da concordância com as normas estabelecidas do setor, ganharam a confiança dos clientes e importantes certificações como a do Sistema de Gestão de Qualidade NBR ISO 9000 pela ABNT e das normas da ABNT para a linha completa de componentes para extintores.

Nos anos 2000, a Nasha conquistou o mercado industrial, atendendo o setor automobilístico, para o qual passou a fornecer mangueiras, tubos e perfis técnicos extrudados em PVC, polietileno e polipropileno. Em 2012, buscando a continuidade do trabalho e o desenvolvimento constante, a Nasha inaugurou uma nova planta industrial em Extrema (MG), com 3.500 m² de área construída. 

Alexander Hlebanja e Gilmar Abrahão estão no comando da Nasha há 18 anos, mas o pai de Alexander, Janez Hlebanja, também participou da história da empresa. Janez chegara ao Brasil em 1954, sem nada, e dez anos depois criara a Metal Yanes, que ficou muito conhecida por sua linha de camping, e foi vendida na década de 90 para uma multinacional. O empreendedorismo é uma marca da família, Alexander, seus irmãos e agora seu filho Alexander, da Fungo de Quintal, todos têm seus próprios negócios. 

Em 2015, porém, a Nasha seria obrigada a se reinventar. Com o fim da obrigatoriedade do uso de extintores em veículos, a empresa sofreu uma queda brusca no faturamento, tendo que demitir muitos funcionários. A solução foi investir mais no setor de mangueiras, que a Nasha já vinha produzindo. Atualmente, esse setor responde por 80% do faturamento da empresa. Para Alexander, “o passado é importante para corrigirmos os erros, mas é preciso manter o olhar no futuro”. Seguindo essa orientação, a Nasha investe em aprimoramento contínuo – de equipamentos, processos e pessoas – e sempre busca novos mercados, sendo que recentemente entrou para o agronegócio.

Alexander cresceu acompanhando o pai, Janez Hlebanja, que sempre queria lhe mostrar coisas diferentes. Começou a trabalhar desde cedo, pois europeus mantém a tradição de que as crianças devem ajudar tanto no trabalho quanto nos afazeres da casa.  Talvez por isso, o trabalho, apesar de muitas vezes ser árduo, é algo que ele faz com dedicação e carinho. “É trabalho de dia a dia, de cuidar, de zelar pela empresa, de enfrentar os desafios internos e externos”, diz. 

Associado da Slobraz desde a época do seu pai – que foi um pioneiro ao trazer produtos eslovenos para o Brasil e participou ativamente de atividades para a promoção do comércio bilateral entre o Brasil e a Eslovênia –, Alexander Hlebanja acredita na importância para o futuro de se manter a conexão entre as gerações, a de seus pais e a de seus filhos.

A Nasha atende o mercado de componentes para extintores, indústrias, agronegócios, médico-hospitalar, construção civil, casa e jardim. 

Para conhecer a linha completa de produtos, visite o site da empresa: www.nasha.ind.br 

O post Nasha: uma história em constante evolução apareceu primeiro em Slobraz.

Apresentamos o associado da Slobraz, Rodrigo Pareto, CEO e cofundador da Allegroz Inteligência Digital.

Allegroz: em compasso com cada cliente na internacionalização da sua marca

É de um termo musical que vem a origem da Allegroz, startup de assessoria e consultoria em internacionalização de marcas via e-commerce, criada em 2020. A palavra allegro, em italiano, corresponde ao compasso mais vivo e ágil na evolução do andamento da música, e foi a base perfeita para representar a variedade de soluções sinérgicas oferecidas pela empresa, ajustadas de acordo com o estágio em que cada cliente se encontra. Para completar, a letra Z deu o tom final, destacando o acompanhamento feito pela Allegroz, do início ao fim, de A à Z, ou seja, do planejamento do negócio à entrega do produto ao consumidor final.

Quem explica o conceito por trás da marca é o associado da Slobraz, Rodrigo Pareto, CEO e cofundador da Allegroz Inteligência Digital, que sinaliza a importância de se saber o nível de maturidade de cada cliente na internacionalização de seus produtos, a fim de minimizar riscos e evitar prejuízos. A partir desse conhecimento que será definida a sua atuação na empresa do cliente, que pode ir desde pesquisa de mercado, análise de produto ideal e normativas fiscais e sanitárias do país destino – importantes para a construção de um plano de negócios e cálculo da viabilidade financeira –, até a coordenação da implementação do modelo e mentoria na gestão das vendas e na estratégia de marketing digital.

O e-commerce é a área de expertise da Allegroz, que presta assistência a empresas que desejam atuar no varejo digital. No seu escopo está a criação de canais de vendas online, com loja própria da marca e em marketplaces; estratégias de comercialização e de comunicação e gestão dos canais de vendas online. Além de profissionais experientes, a Allegroz investiu em softwares que trazem o histórico do volume de vendas de e-commerce por país, permitindo identificar segmentos e produtos com maior potencial de sucesso.

Para Pareto, o e-commerce ainda é visto pela maioria dos empresários como algo novo e desconhecido que foge da rotina convencional. “Entender que ele vai além da criação de lojas online e em marketplaces, que merece dedicação e investimentos tanto quanto um canal físico tradicional para que haja crescimento, bem como perceber o retorno indireto do e-commerce em branding, são um convite para investir nesse segmento, e a Allegroz pode ser a porta de entrada para esse mercado”, diz. 

A Allegroz divide o projeto de internacionalização de marcas em cinco fases:

1ª) Análise de portfólio e pesquisa de mercado

Análise “ABC” do portfólio, quanto a volume de vendas e margem de contribuição, para definir em conjunto com o cliente quais produtos serão foco da pesquisa de mercado.

2ª) Estudo de produto e definição de MPV (Mínimo Produto Viável)

Benchmark com produtos concorrentes para identificar possíveis necessidades de adaptação para o mercado alvo, bem como levantamento de registros, certificações e normativas fiscais e sanitárias correspondentes.

3ª) Plano de negócios

Levantamento de todos investimentos necessários (por ex.: taxas de registros, certificações, abertura de empresa, adaptação de embalagem/rótulo) e custos e despesas operacionais (por ex.: frete doméstico, estocagem, comissões de vendas de marketplaces, publicidade), bem como projeção de vendas, resultado operacional, fluxo de caixa e retorno do investimento realizado. 

4ª) Implementação do projeto

Apoio na elaboração e follow up semanal, com cliente e subcontratados, de um cronograma de atividades e ações do projeto, com objetivo de diminuir o templo planejado para o Go to market (início das vendas). 

5ª) Acompanhamento das vendas e campanhas

Elaboração e definição de estratégia de branding, campanha de marketing e publicidade digital, bem como de KPI’s para todas as lojas (marketplaces e própria), com acompanhamento semanal junto à equipe do cliente, para dar suporte à análise e à tomada de decisão de ações que visem maximizar o resultado do investimento. 

Para a Allegroz o relacionamento com o cliente é algo contínuo, pois não termina com a entrega, ela continua ajudando na performance da operação, mostrando como melhorá-la a cada dia, e buscando ampliar o portfólio do projeto bem como abrir novos destinos.

Saiba mais no site da startup: www.vendendoemdolar.com.br 

O post Newsletter – Notícia SLOBRAZ – Protagonismo do associado em primeiro lugar apareceu primeiro em Slobraz.

A representante da Slobraz esteve na cidade de Duque de Caxias /RJ, presenciando a gravação da entrevista dos associados da Slobraz, os irmãos Dvoršak, os filhos do fundador da Escola Municipal Anton Dworsak, que neste ano comemore os 60 anos da sua fundação.  

A Escola Municipal Anton Dworsak foi construída pelo imigrante esloveno no Brasil, Anton Dvoršak junto com a comunidade em 1961 e inaugirada em 1962. Possuía apenas duas salas de aula, atualmente a Unidade Escolar possui onze salas de aula e uma sala de recursos. É uma escola pública em Duque de Caxias/RJ, no bairro Jardim Primavera. Oferece educação especial, ensino fundamental, ensino fundamental – anos finais 6ᵒ ao 9ᵒ, ensino fundamental – anos iniciais 1ᵒ ao 5ᵒ e pré-escola. Atualmente tem mais de 500 alunos matriculados nos três períodos. Por ela passaram milhares de crianças e ela continua beneficiando outras milhares, pois ainda é a única que oferece ensino fundamental para jovens e adultos na região.  

A escola está construindo um centro de memórias, e as historiadoras do centro de CEPEMHEd (centro de pesquisa, memória e história da educação da cidade de Duque de Caxias e Baixada Fluminense) entrevistaram os irmãos Dvoršak, o Danilo, Anton, Peter e Ferdinand. Que compartilharam as lembranças de como foi construida a escola, as memorias marcantes dos eventos que ocorriam dentro da escola, como as festas Juninas, as missas nos domingos, e os professores que marcaram a suas vidas. Os desafios de manter a escola em plena função e as ideias futuras na ampliação dela.

O CEPEMHEd centro de pesquisa, memória e história da educação da cidade de Duque de Caxias e Baixada Fluminense começa a ser escrita pelos profissionais da educação da rede pública municipal de Duque de Caxias, RJ, quando estes incluem, nas negociações da data-base de 2004, a proposta de criação de um espaço público para garantir a preservação e a guarda das fontes que referenciam as Memórias e a História da Educação do município. Tal proposta surgiu a partir da preocupação com a memória e a preservação do espaço arquitetônico e dos acervos documental, fotográfico, bibliográfico e museológico da Escola Regional de Merity, atual Escola Dr. Álvaro Alberto, primeira instituição escolar da região (1921). A institucionalização do CEPEMHEd é formalizada através do Decreto nº 4.805, de 23 de dezembro de 2005. No final de 2006 é dado início às suas atividades, gerido por um Conselho Deliberativo constituído por entes governamentais e da sociedade civil, e administrado por uma Diretoria Executiva, formada por professoras da rede pública municipal e/ou estadual, cedidas, sem cargo comissionado, indicadas pelo SEPE e aprovadas pelas demais entidades do Conselho Deliberativo. Em 07 de novembro de 2008, através da Lei n° 2.223 o referido Decreto é transformado em Lei Municipal.

O post Escola Municipal Anton Dworsak 60 anos de fundação apareceu primeiro em Slobraz.

No dia 23 de abril de 2022 das 14h às 19h, a União dos Eslovenos do Brasil estará comemorando os 30 anos de fundação da UEB. Com a celebração especial em homenagem aos fundadores, diretores e membros ilustres que tornaram possível estes maravilhosos 30 anos, preservando e enaltecendo a eslovenidade, tradições, cultura e idioma. 
Será um evento presencial inesquecível em Clube Kolping em São Paulo, com muitas ações: discursos, homenagens especiais, apresentações sobre nossa história e de comunidade eslovena, apresentações musicais, dança, roupas típicas, muita cantoria e um D.J. para animar e garantir 100% de adrenalina! Serão 5 horas de muita alegria e animação!!!

O programa começa com boas vindas, com coquetel volante, entradas, frios, frutas, finger -food, sobremesas, bebidas não alcóolicas e cerveja à vontade!

Para participar será necessário adquirir ingressos que estão disponíveis para venda no link https://www.sympla.com.br/evento/ueb-30-let-ueb-30-anos/1521513

Os ingressos são limitados!  Não deixem para a ultima hora!!

Para melhor organização do evento os ingressos devem ser adquiridos com a forma antecipada até o dia 15/04/2022.

EVENTO UEB 30 anos, presencial
Sábado, 23 de abril 2022, 14h – 19h
Local: CLUBE KOLPING
Rua Barão do Triunfo 1213 São Paulo SP

Contato : [email protected]

Tel: 11 99839-9859 (Boris Krajnc Alves)

– Ingressos: R$20,00 por pessoa
– Desconto de 50% para crianças de 6 a 12 anos
– Limite: 120 Ingressos

Venham comemorar essa data tão especial! Será um evento inesquecível!

O post 30 Anos União dos Eslovenos do Brasil apareceu primeiro em Slobraz.

“Foi na noite de ano-novo de 1953 para 1954. Seguimos por dentro da floresta, estava muito escuro e a neve bem alta. Em um dos trechos, que era muito íngreme, o pai precisou levar um a um morro acima. Fiquei escondido em uma moita e o pai falou para eu não responder para ninguém, para ficar quietinho. Passou muito tempo e o pai não voltava. Só recentemente fiquei sabendo que a demora era porque o pai não me encontrava. A história poderia ter sido bem diferente, comigo congelado na neve”. Esse testemunho é de Ferdinand Dvoršak, que abriu o primeiro SLOBRAZ Talk de 2022, cujo tema foi a saga inspiradora da família Dvoršak.

Filho primogênito do casal Anton e Marija Dvoršak, Ferdinand era criança quando o pai, a mãe grávida e o irmão mais novo, Peter, deixaram a Eslovênia – que estava sob o domínio iugoslavo –, fugindo da triste realidade do pós-guerra e do regime comunista. Dessa época, outros acontecimentos ficaram na memória dos irmãos, tais como: o episódio com os cães, a chegada à Áustria, os brinquedos do acampamento de refugiados, a viagem para a Itália para embarcar no navio “Giulio Cesare” com destino ao Brasil, a chegada à Praça Mauá e em seguida ao Jardim Primavera, em Duque de Caxias (RJ). 

Marija, Ferdinand, Peter e o pequeno Anton desembarcaram no Rio de Janeiro em 1955. Foram recepcionados por Anton pai, que chegara quase um ano antes, e já tinha conseguido um emprego e alugado uma casa. Não puderam ir todos juntos porque além de não saber o que encontrariam em um país tão distante, não era permitida a viagem de crianças com menos de um ano no navio. A família ficou completa depois, com a chegada do quarto filho, Danilo, o primeiro nascido no Brasil. 

Do Slobraz Talk, só Danilo Dvoršak, que é engenheiro eletricista, não pode participar, pois estava a trabalho em uma embarcação na Bacia de Campos. Ferdinand, Peter e Anton – todos engenheiros, mecânico, químico e eletricista, respectivamente, – contaram, cada um, sua parte na história da família. Se antes da vinda para o Brasil, Ferdinand era o que tinha mais lembranças, Peter falou sobre a vida no Jardim Primavera, os muitos quilômetros andados por ele e o irmão mais velho para chegar à escola e depois as dificuldades financeiras enfrentadas com a morte do pai, em um acidente de lambreta.

A fase da construção da escola é uma das que Peter Dvoršak mais se recorda. Ele conta que como a situação da família estava melhor, com os filhos em uma escola particular, o pai sentia-se incomodado ao ver tantas crianças no bairro, sem condições de estudar. Dessa forma, iniciou um movimento para a criação de uma escola pública na região. Foi de casa em casa convencer as pessoas a participar, seja com doação de dinheiro ou com trabalho. Quando conseguiu o terreno da prefeitura, ele mobilizou a comunidade a fazer um mutirão nos fins de semana para a construção da escola.

Anton Dvoršak, alguns anos mais novo que os irmãos, disse ter conhecimento de muitas passagens somente porque a mãe lhe contava, durante os 20 anos em que ela morou com ele em Brasília. Ele continuou falando sobre a escola, que foi inaugurada quando o pai já tinha falecido, em 1962. Ele foi aluno da primeira turma da escola e permaneceu lá durante quatro anos, correspondentes ao primário. A escola recebeu o nome de seu fundador, Anton Dworsak, com a alteração da letra W talvez para facilitar a pronúncia, e inicialmente tinha apenas três salas. Durante uns três anos, Marija Dvoršak foi contratada como zeladora e ela encarregava cada um dos filhos de varrer uma sala no final do dia. 

Neste ano, a escola Anton Dworsak comemora 60 anos. Atualmente ela possui mais salas e tem mais de 500 alunos matriculados nos três períodos. Por ela passaram milhares de crianças e ela continua beneficiando outras milhares, pois ainda é a única que oferece ensino fundamental para jovens e adultos na região. 

Grande parte dessa história é contada no documentário feito em 2018 por Erika Dvoršak, “Kaj čakaš, Paša? – O que você está esperando?”, título inspirado no jargão do avô, que não aguentava ver ninguém sem fazer nada. A ideia de fazer o registro da história de sua família, assim como os bastidores, Erika revelou durante o encontro. Filha de Ferdinand, ela pertence à segunda geração dos Dvoršak no Brasil, é editora e copywriter, e é considerada a representante eslovena da família, pois é a única que fala o idioma fluentemente. Assim como seus antecessores, ela também tem uma trajetória notável, conquistando várias bolsas para estudar na Eslovênia. 

Além de lembrar a figura do avô, o filme traz o relato da avó Marija, falecida em 2019, aos 90 anos de idade. Mulher forte que conseguiu criar os quatro filhos com apenas um salário-mínimo, após a morte do marido, e que, mesmo diante de tantas dificuldades em sua vida, sempre carregou uma doçura no rosto e em seu canto. Foi ela a responsável por manter a cultura eslovena na família. Segundo Erika, a avó fazia “štrudelj de banana, potica com amendoim, unindo as duas culturas, o melhor dos dois mundos”.

Pedro Dvoršak, que é associado da Slobraz e foi o responsável por fazer chegar a bela história da sua família até a Câmara, é formado em engenharia eletrônica pelo ITA e é sócio de uma consultoria em projetos comerciais e financeiros. Filho de Peter, assim como a prima Erika ele se lembra da receptividade da avó nessas reuniões familiares com comidas eslovenas e jogos de baralho.  

O encontro teve ainda a participação de Bárbara Dvoršak, filha de Peter, que more com sua família na Holanda, e ressaltou o orgulho que ela tem da sua família, especialmente do pai e do tio Ferdinand, que enfrentaram a fase mais difícil e segundo ela: “são exemplos de força, esforço, dedicação, de não desistir, e de estudo. Meu pai sempre disse que a única maneira que se tem de sair da condição de pobreza é pelo estudo”. Da mesma forma, ela, que vive na Holanda, reconhece o legado do avô, cujo “impacto positivo tem efeito até hoje”. 

Para conhecer mais sobre essas e outras histórias da família Dvoršak, assista ao vídeo do Slobraz Talk no link. E também ao documentário, “Kaj čakaš, Paša? – O que você está esperando?”.  A duração do filme é de 50 minutos e para ativar a legenda é preciso apertar o botão interlingue no CC (close caption) da barra. Segue o link.  https://www.dvorsak.com/kaj-cakas-pasa-pt

A nova integrante da equipe SLOBRAZ, Mateja Perovšek Ciuchini, organizou e moderou o Slobraz Talk. 

Para saber mais sobre essa família inspiradora, assista ao vídeo com o evento na íntegra em nosso canal do YouTube :

O post Dvoršak: a família eslovena que mudou a vida de milhares de brasileiros apareceu primeiro em Slobraz.

Começamos este ano com o primeiro evento virtual, com uma história inspiradora de imigrantes eslovenos no Brasil, a FAMÍLIA DVORŠAK.

Após a segunda guerra, por causa do regime comunísta e poucas perspectivas de vida na Iugoslávia, o pai Anton Dvoršak decide fugir do país com esposa e filhos.

Em 1955, no Brasil, se estabelece no município de Duque de Caxias, no Rio de Janeiro, onde já se encontravam alguns conterrâneos.

A vida era dura, o trabalho o distanciava da família durante a semana, mas apesar das dificuldades lutava sem desanimar.

Ao mesmo tempo se preocupava com o bem estar da comunidade onde vivia e inquietava-se de ver crianças pobres brincando nas ruas por não haver escolas públicas naquela região.
Inconformado com essa situação, Anton decide organizar um mutirão com os moradores do bairro para juntos construírem uma escola.

Começa aí um período de muito trabalho e determinação.
Coragem nunca faltou a esse líder nato que em um curto espaço de tempo deixou um importante legado para muitos que até hoje se beneficiam com os frutos de seu empreendimento.

O evento acontecerá via Zoom:
Data: 24 de março ás 17hrs hora do Brasil Registra – se nesse link
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0sd-yorDIvG9dFhGk1lnYr7lAez_qd6qaM

O post A Câmara de Comércio Eslovênia – Brasil SLOBRAZ, convida para o programa Slobraz Talk. apareceu primeiro em Slobraz.

Seguindo a inauguração da primeira loja em Campinas, a Casa Eslava, está em expansão e agora abre a sua segunda unidade em Presidente Prudente (SP). O diferencial do negócio é a utilização de ingredientes artesanais: os embutidos e defumados, assim como os queijos, os pães e os molhos. A mostarda, por exemplo, é feita a partir dos grãos curtidos por um período de cinco dias, seguindo o padrão de sabor europeu. Da mesma forma, os picles preparados com ervas como o endro (dill), e o ajvar, — um relish tradicional feito com pimentões e berinjelas grelhados, alho, cebola caramelizada e condimentado com sal, pimenta vermelha, açúcar e vinagre — são feitos pela Casa Eslava.

Um dos sanduíches mais pedidos continua sendo a famosa linguiça eslovena, do tipo kranjska klobasa, mas há ainda outros que fazem sucesso: o de pastrami, que é originário da Romênia, e o de bolo de carne chamado fleischkäse, ligado ao império austro-húngaro. Outro destaque são os cevapcici, bolinhos de origem camponesa bastante consumidos na Eslovênia e nos países eslavos. Preparados com carnes bovina e suína mais gordura bovina, eles são uma espécie de croquete grelhado. Para completar, muitos sanduíches são acompanhados por chucrute, conserva de repolho fermentado, e cebolete, feita de cebola roxa, mel e zimbro. Tudo conforme o padrão eslavo.

Klaus Vidrik tem também uma empresa de consultoria gastronômica, a Eurochef, que desenvolve projetos com cozinhas tecnológicas, as quais têm como principais vantagens a diminuição da manipulação dos alimentos por pessoas e a manutenção do padrão gastronômico. 

O post Os associandos da Slobraz da empresa Casa Eslava abre nova loja, agora em Presidente Prudente (SP) apareceu primeiro em Slobraz.

A Slovenian Global Business Network, em cooperação com a Slobraz (Câmara de Comércio da Eslovênia – Brasil) e a Embaixada da República da Eslovênia em Brasília, organizou o primeiro encontro virtual com empresários e empresárias eslovenas de diferentes países no dia 3 de março de 2022 às 16h CET. Onde compartilharam suas boas experiências e desafios nos movimentos de negócios certos e errados, e chamaram a atenção para as especificidades de fazer negócios nos países onde vivem. Cada país tem suas peculiaridades, costumes e tradições e sua própria cultura empresarial. Empreendedores que se aventuram em mercados estrangeiros muitas vezes esquecem disso. O fato é que nunca podemos comparar nosso país com os outros. Aumentar a conscientização e ajudar as empresas, empresários e empresárias, empreendedores  e empreendedoras eslovenos a expandir seus negócios para mercados estrangeiros. 

O Brasil foi o primeiro país a se apresentar no programa, e 65 participantes de 13 países tiveram a oportunidade de conhecer as vantagens ou desvantagens de abrir e fazer negócios no maior país da América do Sul em um encontro virtual de duas horas e aprender do melhor. 

Os principais palestrantes do evento foram Matjaž Cokan, Presidente da Slobraz (Câmara de Comércio da Eslovênia – Brasil) e Diretor da Hisense Gorenje do Brasil, que destacou que o Brasil é um dos países mais difíceis do mundo para fazer negócios, principalmente devido à complexa legislação tributária. Seguiu o Mirko Hlebanja, brasileiro de origem eslovena e diretor do negócio da família Drava, destacou a importância da comunidade eslovena no Brasil, que está sempre pronta para ajudar eslovenos e empresas eslovenas que querem fazer negócios no Brasil, a palestrante Suzana Pendič, diretora da empresa eslovena Arex no Brasil, descreveu o caminho de quase cinco anos de transferência de tecnologia eslovena, obtenção de documentação relevante e o avanço final no mercado de armas, a importância de conhecer as características do mercado local e assistência das Embaixadas da República da Eslovênia em Brasília e Slobraz no estabelecimento de sua produção no Brasil.

O palestrante Sandi Ravbar, cofundador junto com sua esposa, diretor da empresa eslovena-brasileira BioLinker, que apesar de seu conhecimento da cultura brasileira, experimentou as maiores “surpresas” devido à demora para obter os certificados adequados e a falta de confiabilidade do pessoal local em o processo de recrutamento.

Além dos palestrantes mencionados acima, tiveram seu discurso o N.E. Gorazd Renčelj, Embaixador da República da Eslovênia no Brasil, N.E. Prisco Ramos, Embaixador do Brasil na Eslovênia, N.E. Débora Barenboim, primeira embaixadora do Brasil na Eslovênia, e Andrej Vasle e Uroš Kravos, ambos empresários eslovenos com experiência no mercado brasileiro.

O evento foi conduzido pelo dr. Štefan Bogdan Barenboim Šalej, um dos fundadores da Slovenian Global Business Network e um empresário esloveno de sucesso no Brasil por muitos anos. Com base em sua própria experiência, ele sabe que o Brasil é um grande país com infinitas possibilidades e não há razão para que os eslovenos não tenham sucesso em seu mercado. No entanto, existem características para as quais todos que desejam ter sucesso no mercado brasileiro devem estar preparados. Acima de tudo, é importante estar ciente de que fazer negócios no Brasil é um investimento de longo prazo que exige um alto grau de paciência e perseverança.

A gravação da reunião está disponível no seguinte link:

O post Evento de Negócios sobre Como Ganhar Negócios no Brasil apareceu primeiro em Slobraz.

O lançamento do novo rótulo Doma, do associado da Slobraz a Vinícola Casa da Árvore/ Hrobat.

Adquira o primeiro rótulo da linha de vinhos finos
PRÉ-VENDA do vinho Doma com DESCONTO especial.

O vinho ganhou nome Doma, traz o brasão da pequena cidade de Sezana, região do Karst da Eslovênia, cidade origem da estória da Vinícola Casa da Árvore/ Hrobat, . De uva Tannat, o vinho tem sabor marcante, com taninos elevados e ganhou o nome de Doma que significa LAR em esLOVEno, e é isso que será a oferecer aos seus apreciadores de vinhos , MUITO ALÉM DO VINHO! Uma verdadeira experiência enogastronômica .

 
Adquira em loja física e online 

https://vinicolacasadaarvore.com.br

Rod Quintino de Lima km 1.5 São Roque Roque -SP

Participe do evento de lançamento do Vinho Doma, dia 02 de abril (sábado), as 11:00hrs.
A programação do evento inclui:
Visita ao terróir (visita técnica guiada)
Apresentação e lançamento do vinho DOMA
Almoço harmonizado
Música ao vivo
Necessário reserva pelo Whatsapp: (11) 99620-1212

O post Vinícola Casa da Árvore/ Hrobat, um vinho com sotaque esloveno. apareceu primeiro em Slobraz.